إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البيوع— خرید و فروخت کا بیان۔
باب في بيع الحيوان باب: جانوروں کی بیع کا بیان۔
حدیث نمبر: 2797
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الصَّنَابِحِيِّ الْأَحْمُسِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ: قَاتَلَ اللَّهُ صَاحِبَ هَذِهِ النَّاقَةِ! قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَرْتَجِعُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ. قَالَ: فَنَعَمْ إِذًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ. ترجمہ
سیدنا صنابحی احمسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے صدقہ (زکوٰۃ) کے اونٹوں میں ایک نہایت عمدہ اور خوبصورت اونٹنی دیکھی تو (از راہِ تنبیہ) ارشاد فرمایا: «قَاتَلَ اللَّهُ صَاحِبَ هَذِهِ النَّاقَةِ» ”اللہ اس اونٹنی کے مالک کو ہلاک کرے!“، اس پر عرض کیا گیا کہ اے اللہ کے رسول ﷺ! میں نے اس ایک اونٹنی کو زکوٰۃ کے دو چھوٹے اور اوسط درجے کے اونٹوں کے بدلے حاصل کیا ہے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تب تو یہ ٹھیک ہے“، اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے اور یہ اسناد مجالد بن سعید کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔