❮
❯
حدیث نمبر: 248
قَالَ: وَثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ حَدَّثَهُ قَالَ: "خَطَبَنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً مَضَتْ مِنْهَا الْجُلُودُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ. قَالَ: فَقُلْنَا:
يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَأَنَّ هَذَا مِنْكَ وَدَاعٌ، فَلَوْ عَهِدْتَ إِلَيْنَا. قَالَ: اتَّقُوا اللَّهَ، وَالْزَمُوا سُنَّتِي وَسُنَّةَ الْخُلَفَاءِ مِنْ بَعْدِي الْهَادِيَةِ الْمَهْدِيَّةِ، فَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِنِ اسْتَعْمَلُوا عَلَيْكُمْ حَبَشِيًّا مُجَدَّعًا فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا، فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ" . هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
ترجمہ

ایک صحابیِ رسول ﷺ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ نے ہمیں ایک ایسا بصیرت افروز خطبہ دیا جس سے کھالیں لرز اٹھیں، آنکھوں سے آنسو جاری ہو گئے اور دل ہیبتِ الٰہی سے لرزنے لگے۔ آپ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے نبی ﷺ! ایسا محسوس ہوتا ہے کہ یہ آپ کی طرف سے الوداعی نصیحت ہے، پس آپ ہمیں کوئی حتمی وصیت فرما دیجیے۔“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ کا تقویٰ اختیار کرو، اور میری سنت اور میرے بعد ہدایت یافتہ اور راہِ راست پر چلنے والے خلفاء کی سنت کو لازم پکڑو، اور اسے اپنی داڑھوں سے مضبوطی سے تھام لو، اور اگر تم پر کسی ایسے حبشی غلام کو بھی امیر مقرر کر دیا جائے جس کے اعضاء کٹے ہوئے ہوں تو اس کی بات سنو اور اس کی اطاعت کرو، کیونکہ ہر بدعت گمراہی ہے۔“
یہ سند تابعی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / حدیث: 248
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2676، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4607، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 42، 44، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16694، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 95، وأخرجه فتح الباري برقم: 5550، 5687، 6673، 6849، 6879، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 334، 338، 339، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 66»