❮
❯
حدیث نمبر: 2478
وَعَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: "أَنَّ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَعَلَ يَقُولُ لِبَعْضِ مَنْ حَضَرَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كَذَا كَذَا؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: أَفَلَمْ يَقُلْ فِي شَأْنِ جَمْعِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ - أَوْ قَالَ: فِي التَّمَتُّعِ - نَهَى عَنْهَا; فَقَالَ الَّذِينَ يُصَدِّقُونَ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ: وَاللَّهِ مَا قَالَ هَذَا، وَمَا عَلِمْنَاهُ قَالَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے اپنے پاس موجود بعض لوگوں سے دریافت کرنا شروع کیا: ”کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہ ﷺ نے فلاں فلاں معاملے میں ایسا ارشاد فرمایا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں!“ تب سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا آپ ﷺ نے حج اور عمرہ کو ایک ساتھ ادا کرنے کے متعلق - یا حجِ تمتع کے متعلق - یہ نہیں فرمایا کہ آپ ﷺ نے اس سے منع کیا ہے؟“ اس پر ان لوگوں نے، جنہوں نے پہلی بات کی تصدیق کی تھی، جواب دیا: ”اللہ کی قسم! آپ ﷺ نے یہ بات نہیں فرمائی، اور نہ ہی ہمارے علم میں ہے کہ آپ ﷺ نے کبھی ایسا فرمایا ہو۔“ اس روایت کو امام مسدد نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2478
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه مسدد بسند رواته ثقات»