إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب فضل الحج والعمرة باب: حج اور عمرہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2391
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ قَالَ: "كَانَ أَبِي إِذَا أَقْبَلْنَا إِلَى مَكَّةَ سَارَ بِنَا مِنْ مَكَانِهِ شَهْرًا، وَإِذَا رَجَعَ سَارَ بِنَا شَهْرَيْنِ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ فِي سَبِيلِ الْحَجِّ حَتَّى يَدْخُلَ إِلَى أَهْلِهِ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
عبداللہ بن طاؤس سے روایت ہے کہ میرے والد (طاؤس بن کیسان رحمہ اللہ) کا یہ معمول تھا کہ جب ہم مکہ کی طرف رختِ سفر باندھتے تو وہ اپنے مقام سے ایک ماہ تک ہمیں ساتھ لے کر چلتے، اور جب واپسی ہوتی تو دو ماہ تک ہمیں اپنے ساتھ سفر کرواتے؛ جب ان سے اس بات کا تذکرہ کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ آدمی جب تک اپنے گھر والوں میں واپس داخل نہ ہو جائے، وہ مسلسل حج کے راستے میں ہی رہتا ہے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔