❮
❯
حدیث نمبر: 226
قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: "أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ لَا تُخْدَعُنَّ عَنْهُ، وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ، وَرَجَمَ أَبُو بَكْرٍ، وَرَجَمْنَا بَعْدَهُمَا، وَإِنَّهُ سَيَكُونُ نَاسٌ يُكَذِّبُونَ بِالرَّجْمِ، وَيُكَذِّبُونَ بِالدَّجَّالِ، وَيُكَذِّبُونَ بِطُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَيُكَذِّبُونَ بِعَذَابِ الْقَبْرِ، وَيُكَذِّبُونَ بِالشَّفَاعَةِ، وَيُكَذِّبُونَ بِقَوْمٍ يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بَعْدَ مَا امْتُحِشُوا" .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا (عُبَيْدُ ) اللَّهِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ هَذَا الْحَدِيثِ (عَلَى) عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! بے شک رجم (سنگساری) برحق ہے، اس کے بارے میں ہرگز دھوکہ نہ کھا جانا، اور اس کی دلیل یہ ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے رجم کیا، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے رجم کیا اور ان کے بعد ہم نے بھی رجم کیا، اور یقیناً عنقریب ایسے لوگ پیدا ہوں گے جو رجم کو جھٹلائیں گے، دجال کی تکذیب کریں گے، سورج کے مغرب سے طلوع ہونے کو جھٹلائیں گے، عذابِ قبر کی تکذیب کریں گے، شفاعت کا انکار کریں گے اور ان لوگوں (کے نکلنے) کو بھی جھٹلائیں گے جو (آگ میں جل کر) بالکل جھلس جانے کے بعد جہنم سے نکالے جائیں گے۔“
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی رحمہ اللہ نے بھی حماد بن زید رحمہ اللہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اس حدیث کا مدار علی بن زید بن جدعان پر ہے اور وہ ضعیف راوی ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القدر / حدیث: 226
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: مدار هذا الحديث (على) علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6441، 6442، 6892، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4418، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2553، وأخرجه مسند أحمد برقم: 157، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1558، 1560، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2322، وأخرجه فتح الباري برقم: 237، 4731، 5714، 6398، 6441، 6442»