إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القدر— تقدیر کا بیان۔
باب إثبات القدر والإيمان به والنهي عن الكلام فيه وغير ذلك باب: تقدیر کے اثبات، اس پر ایمان، اس میں بحث کرنے کی ممانعت وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 220
قَالَ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا ذُكِرَ الْقَدَرُ فَأَمْسِكُوا، وَإِذَا ذُكِرَ أَصْحَابِي فَأَمْسِكُوا " .
قَالَ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ... مِثْلَهُ، وَزَادَ فِيهِ: "وَإِذَا ذُكِرَتِ الْأَنْوَاءُ فَأَمْسِكُوا" .
قُلْتُ: دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ كَذَّابٌ.ترجمہ
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تقدیر کا تذکرہ کیا جائے تو (بحث و تکرار سے) رک جاؤ، اور جب میرے صحابہ کا ذکر ہو تو (تنقید سے) زبانیں بند رکھو۔“
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے مروی ایک دوسری روایت میں نبی کریم ﷺ سے اسی کے مثل منقول ہے، البتہ اس میں یہ اضافہ ہے: ”اور جب ستاروں (کی تاثیر) کا ذکر ہو تو تب بھی خاموشی اختیار کرو۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں: داؤد بن محبر کذاب (سخت جھوٹا راوی) ہے۔