❮
❯
حدیث نمبر: 2119
وَعَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْكَ شَكَكْتُ فِيهِ. قَالَ: إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْأَمْرِ فَلْيَسْأَلْنِي عَنْهُ. قَالَ: قَوْلُكَ فِي أَزْوَاجِكَ: إِنِّي لَأَرْجُو لَهُنَّ مِنْ بَعْدِي الصِّدِّيقِينَ. قَالَ: وَمَنْ تَعْنُونَ بِالصِّدِّيقِينَ؟ فَقُلْنَا: أَوْلَادَنَا الَّذِينَ يَهْلِكُونَ صِغَارًا. قَالَ: لَا، وَلَكِنَّ الصِّدِّيقِينَ، هُمُ الْمُتَصَدِّقُونَ ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ قُرَيْبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ، لَمْ أَرَ مَنْ ذَكَرَهَا بِعَدَالَةٍ وَلَا جَرْحٍ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ سے عرض کیا: ”میں نے آپ سے ایک ایسی بات سنی ہے جس کے متعلق مجھے تردد لاحق ہو گیا ہے،“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو کسی معاملے میں شک ہو تو اسے چاہیے کہ وہ مجھ سے اس کے بارے میں دریافت کر لے۔“ سیدنا مقداد رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”آپ ﷺ کا اپنی ازواجِ مطہرات کے متعلق یہ ارشاد فرمانا کہ: ”بے شک میں اپنے بعد ان کے لیے صدیقین کی امید رکھتا ہوں۔““ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اور تم لوگ ’صدیقین‘ سے کیا مراد لیتے ہو؟“ ہم نے عرض کیا: ”ہماری وہ اولاد جو بچپن میں ہی فوت ہو جاتی ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسا نہیں ہے، بلکہ صدیقین سے مراد وہ لوگ ہیں جو خوب صدقہ و خیرات کرنے والے ہیں۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں قریبہ بنت عبد اللہ بن وہب بن زمعہ نامی راویہ موجود ہیں، جن کے متعلق مجھے کوئی ایسا شخص نہیں ملا جس نے ان کی توثیق یا جرح کا ذکر کیا ہو، البتہ سند کے بقیہ تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / حدیث: 2119
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه قريبة بنت عبد الله بن وهب بن زمعة، لم أر من ذكرها بعدالة ولا جرح، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 703»