❮
❯
حدیث نمبر: 2105
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عُمَرَ قَالَ: "يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِمَالِي (بِثَمْغٍ ) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: احْبِسْ أَصْلَهْ وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهُ. قَالَ: فَجَعَلَهُ عُمَرُ عَلَى سَبْعَةِ أَسْهُمٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَصَدَّقَ عَلَى عُمَرَ بِمِائَةِ وَسْقٍ مِنَ الْوَادِي، فَلَمَّا كَانَ فِي خِلَافَتِهِ جَمَعَهُ كُلَّهُ فَجَعَلَ ذَلِكَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَسْهُمٍ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ وَذَوِي الْقُرْبَى، وَكَانَتْ أَوَّلَ صَدَقَةٍ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْإِسْلَامِ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میں اپنا مال (جو مقامِ ثمغ میں ہے) صدقہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں،“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس کی اصل (جائیداد) کو محفوظ کر لو اور اس کے ثمرات (پیداوار) کو اللہ کی راہ میں وقف کر دو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے سات حصوں پر تقسیم کر دیا؛ نیز نبی کریم ﷺ نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو وادی سے سو وسق (غلہ) بطور عطیہ دیا تھا، چنانچہ جب آپ رضی اللہ عنہ کا عہدِ خلافت آیا تو آپ نے اس تمام مال کو یکجا کر کے اسے تین حصوں یعنی سائل، محروم اور قریبی رشتہ داروں کے لیے مقرر کر دیا، اور یہ اسلام میں کیا جانے والا پہلا (وقفی) صدقہ تھا۔ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور یہ سنداً ضعیف ہے کیونکہ اس کے ایک راوی عبداللہ بن عمر العمری ضعیف ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / حدیث: 2105
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لضعف عبد الله بن عمر العمري»