❮
❯
حدیث نمبر: 2091
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ دُونَ قَوْلِهِ: "وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" بِسَنَدٍ فِيهِ كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الدِّيَاتِ.
ترجمہ

سیدنا عمرو بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”چوپائے کا پہنچایا ہوا زخم رائیگاں (بغیر تاوان کے) ہے، کان میں پیش آنے والا حادثہ بھی رائیگاں ہے، اور رکاز (زمین سے ملنے والے قدیم دفینے) میں پانچواں حصہ واجب ہے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز ان سے ابن ماجہ نے ”وفی الرکاز الخمس“ کے الفاظ کے بغیر اسے روایت کیا ہے؛ اس کی سند میں کثیر بن عبد اللہ بن عمرو بن عوف شامل ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، البتہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے جو عنقریب کتاب الدیات میں آئے گا۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / حدیث: 2091
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة واللفظ له، وعنه ابن ماجه دون قوله: "وفي الركاز الخمس" بسند فيه كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، وهو ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1428، 2228، 6514، 6515، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1710، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 642، 1377، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2495، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3085، 4593، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2509، 2673، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7407، 7647، 7769، 8779، 9013، 9572، 10044، 10106، 10137، 10209، وأخرجه موطأ مالك برقم: 583، 1622، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1668، 2377، 2378، 2379، وأخرجه فتح الباري برقم: 2228، 6406، 6514، 6515، وأخرجه مسند البزار برقم: 3824، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2326، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3414، 3940، 6421، 8285، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2508، 6020، 6068، 6069، 6072، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8392، 17585، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1211، 3093، 3436»