إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الزكاة— زکاۃ کا بیان۔
باب لا تؤخذ كرائم الأموال في الزكاة إلا برضا المالك باب: مالک کی رضامندی کے بغیر زکاۃ میں عمدہ مال نہ لیا جائے۔
حدیث نمبر: 2069
عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ "أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرَّتْ بِهِ غَنَمٌ مِنْ غَنَمِ الصَّدَقَةِ فِيهَا شَاةٌ ذَاتُ ضَرْعٍ ضَخْمٍ، قَالَ: مَا أَظُنُّ أَنَّ أَهْلَ هَذِهِ أَعْطَوْهَا وَهُمْ طَائِعُونَ، لَا تَأْخُذُوا حَزَرَاتِ الْمُسْلِمِينَ، لَا تَفْتِنُوا النَّاسَ، نَكِّبُوا عَنِ الطَّعَامِ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ان کے پاس سے صدقے کی بکریاں گزاری گئیں جن میں ایک بڑے تھن والی (بہت زیادہ دودھ دینے والی) بکری بھی موجود تھی، تو آپ نے ارشاد فرمایا: ”میں نہیں سمجھتا کہ اس کے مالکوں نے یہ بکری خوش دلی سے دی ہوگی، مسلمانوں کے چیدہ اور بہترین اموال بطورِ زکوٰۃ وصول نہ کیا کرو، لوگوں کو فتنے میں نہ ڈالو اور ان کی خوراک و گزر بسر کے کام آنے والے (دودھ دینے والے عمدہ) جانوروں سے اجتناب برتا کرو۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔