إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب فى مرض النبي صلى الله عليه وسلم وغسله وتكفينه والصلاة عليه ودفنه وغير ذلك مما يذكر باب: نبی ﷺ کی بیماری، آپ کے غسل، کفن، نمازِ جنازہ، تدفین اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 2029
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَهُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ، وَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "ذَاكَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَنِي بِهِ".ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کی وفات ذات الجنب (پہلو کے درد یا نمونیہ) کے سبب ہوئی“؛ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور یہ ایک منکر حدیث ہے، جبکہ صحیح حدیث سے یہ بات ثابت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ وہ بیماری ہے جس میں اللہ تعالیٰ مجھے ہرگز مبتلا نہیں کرے گا“۔