إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب عذاب القبر وفتنته وما جاء فيمن لم يؤمن بعذاب القبر والإسراع عند وادي ثمود باب: عذابِ قبر اور اس کے فتنے کا بیان، اور عذابِ قبر پر ایمان نہ رکھنے والے اور وادیٔ ثمود کے پاس سے تیزی سے گزرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2011
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "إِنَّ الْمَعِيشَةَ الضَّنْكَ الَّتِي قَالَ اللَّهُ - تَعَالَى - هِيَ عَذَابُ الْقَبْرِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ . رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.ترجمہ
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک وہ ﴿مَعِيشَةً ضَنكاً﴾ (تنگ زندگی) جس کا تذکرہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے، وہ دراصل قبر کا عذاب ہے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے، اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کی ایک تائیدی روایت (شاہد) بھی موجود ہے جسے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔