❮
❯
حدیث نمبر: 1894
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّهُ مَرَّ
بِأَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - وَهُوَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ؛ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، وَالْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ. فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ حَتَّى انْطَلَقَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ لَهَا
أَبُو هُرَيْرَةَ: أَنْشُدُكِ بِاللَّهِ، هَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ؟ فَقَالَتْ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَرْسٌ، إِنَّمَا كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُ - لِكَلِمَةٍ يُعَلِّمُنِيهَا أَوْ لُقْمَةٍ يُطْعِمُنِيهَا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ.
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے جبکہ وہ یہ حدیث بیان کر رہے تھے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: ”جو شخص جنازے کے پیچھے چلے اور اس کی نمازِ جنازہ پڑھے، اسے ایک قیراط ثواب ملے گا، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک ہو جائے تو اسے دو قیراط ملیں گے، اور ایک قیراط احد پہاڑ سے بھی بڑا ہوتا ہے“۔ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے فرمایا: ”اے ابوہریرہ! ذرا غور کیجیے کہ آپ رسول اللہ ﷺ کے حوالے سے کیا بیان کر رہے ہیں“۔ یہ سن کر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ان کی طرف اٹھے، ان کا ہاتھ پکڑا اور انہیں لے کر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے، پھر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کیا: ”میں آپ کو اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ» ”جو شخص جنازے کے پیچھے چلے اور اس کی نمازِ جنازہ پڑھے، اسے ایک قیراط ثواب ملے گا، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک ہو جائے تو اسے دو قیراط ملیں گے، اور ایک قیراط احد پہاڑ سے بھی بڑا ہوتا ہے“؟“ تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے جواب دیا: ”اے اللہ! ہاں (میں نے یہ سنا ہے)“۔ تب سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے رسول اللہ ﷺ کی مجلس سے باغات کی پیوند کاری یا شجر کاری نے مشغول نہیں کیا تھا، بلکہ میں تو رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں ہمہ وقت اس لیے حاضر رہتا تھا کہ آپ ﷺ مجھے کوئی علمی بات سکھا دیں گے یا کوئی لقمہ کھلا دیں گے“۔ اسے امام مسدد نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اسے ابوداؤد طیالسی، احمد بن حنبل، بخاری، مسلم، ابوداؤد، نسائی، ابن ماجہ اور بزار نے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1894
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه مسدد بسند صحيح، ورواه أبو داود الطيالسي وأحمد بن حنبل والبخاري ومسلم وأبو داود والنسائي وابن ماجه والبزار باختصار»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 47، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4439، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 1261، وأخرجه مسند البزار برقم: 1811، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2154، 8482، 9006، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 582، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8827، 9670»