❮
❯
حدیث نمبر: 1849
وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ: "تُوُفِّيَتِ امْرَأَةٌ وَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُونَ مِنْهَا، فَقَالَ بِلَالٌ: وَيْحَهَا قَدِ اسْتَرَاحَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا يَسْتَرِيحُ مَنْ غُفِرَ لَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ مُرْسَلًا.
ترجمہ

عروہ سے روایت ہے کہ ایک خاتون کا انتقال ہوا تو رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم (ان کی کسی بات پر) ہنس رہے تھے، اس موقع پر سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”افسوس اس پر! وہ تو اب راحت پا گئی ہے“، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حقیقی راحت و سکون تو محض اسی کے لیے ہے جس کی بخشش کر دی گئی ہو“۔ اسے حارث نے مرسل روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1849
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
تخریج حدیث «قال ابن حجر في المطالب (13/71): إسناده مرسل، رجاله ثقات»