❮
❯
حدیث نمبر: 1813
وَعَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "الطَّعِينُ وَالْمَجْنُوبُ وَالنُّفَسَاءُ وَالْبَطِنُ شَهَادَةٌ. فَقَالَ لَهُ أَبِي: أَعَائِشَةُ حَدَّثَتْكَ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: هَكَذَا حَدَّثَتْنِي، وَهَكَذَا حَفِظْتُ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”طاعون کا شکار، ذات الجنب (پہلو کے درد) کا مریض، نفاس کی حالت میں فوت ہونے والی عورت اور پیٹ کی بیماری میں مبتلا شخص، یہ سب شہادت کا مرتبہ پانے والے ہیں۔“ (راوی کہتے ہیں کہ) میرے والد نے ان سے پوچھا: کیا سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے آپ سے یہ بات رسول اللہ ﷺ کے حوالے سے بیان کی ہے؟ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، انہوں نے مجھ سے اسی طرح بیان کیا ہے اور میں نے اسے اسی طرح یاد رکھا ہے۔“ اسے ابوداؤد طیالسی نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1813
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عيسى بن ميمون (ابن تليدان)
تخریج حدیث «الطيالسي (1531): موسى (صوابه عيسى) بن تليدان عن القاسم عن عائشة؛ عيسى بن ميمون المدني مولى القاسم: ضعيف (التقريب)»