إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب إذا أراد الله قبض روح عبد بأرض جعل له فيها حاجة وما جاء في وصية الرجل بنيته عند موته باب: جب اللہ کسی بندے کی روح کسی سرزمین میں قبض کرنا چاہتا ہے تو وہاں اس کی کوئی حاجت پیدا کر دیتا ہے، اور موت کے وقت آدمی کے اپنی نیت کے مطابق وصیت کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1808
وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: "لَمَّا احْتَضَرَ مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ قَالَ: أَمُوتُ عَلَى أَمْرٍ لَمْ يُبَيِّنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ، أَمَا إِنِّي لَا أَدَعْ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا مَا فِي سَيْفِي هَذَا فَبِيعُوهُ وَكَفِّنُونِي بِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .ترجمہ
ابو وائل سے روایت ہے کہ جب مسروق بن اجدع کا وقتِ وصال قریب آیا تو انہوں نے فرمایا: ”میں ایک ایسی حالت پر فوت ہو رہا ہوں جس کی صراحت نہ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمائی اور نہ ہی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے؛ آگاہ رہو کہ میں اپنے پیچھے نہ تو سونا (دینار) چھوڑ رہا ہوں اور نہ ہی چاندی (درہم)، سوائے اس مال کے جو میری اس تلوار میں لگا ہے، پس تم اسے فروخت کر دینا اور اس کی قیمت سے میرا کفن تیار کرنا۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔