❮
❯
حدیث نمبر: 1794
وَعَنْهُ قَالَ: "كَانَ الرَّجُلُ إِذَا ثَقُلَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَضَرَ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَكُونَ عِنْدَهُ، فَرُبَّمَا طَالَ ذَلِكَ، فَقُلْنَا: هَذَا يَشُقُّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْنَا أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى يَمُوتَ، ثُمَّ نَدْعُوَ إِلَيْهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا عَلَى ذَلِكَ، ثُمَّ رَأَيْنَا أَنَّهُ أَرْفَقُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْمِلَ جَنَائِزَنَا إِلَيْهِ، فَفَعَلْنَا، فَكَانَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں جب کوئی شخص بوجھل (بسترِ مرگ پر) ہو جاتا اور اس کی وفات کا وقت قریب آ جاتا، تو ہم رسول اللہ ﷺ کو بلا لاتے تاکہ آپ ﷺ اس کے پاس موجود رہیں۔ بسا اوقات یہ انتظار طویل ہو جاتا، تو ہم نے کہا کہ یہ بات رسول اللہ ﷺ پر گراں گزرتی ہے (یعنی آپ ﷺ کو مشقت ہوتی ہے)؛ چنانچہ ہم نے یہ مناسب سمجھا کہ ہم آپ ﷺ کو (زحمت نہ دیں اور) اس کے حال پر رہنے دیں یہاں تک کہ وہ فوت ہو جائے، پھر اس کے بعد ہم رسول اللہ ﷺ کو بلائیں۔ ہم کچھ عرصہ اسی طریقے پر رہے، پھر ہم نے یہ رائے قائم کی کہ رسول اللہ ﷺ کے لیے اس بات میں زیادہ آسانی ہے کہ ہم خود جنازوں کو اٹھا کر آپ ﷺ کی خدمت میں لے جایا کریں، چنانچہ ہم نے ایسا ہی کیا اور پھر معاملہ اسی روش پر قائم رہا“۔ اس روایت کو امام ابو داؤد طیالسی نے سندِ صحیح کے ساتھ نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1794
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي بسند صحيح»