❮
❯
حدیث نمبر: 176
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ: لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فَمَا أَنَا بِأَشَحَّ عَلَيْهِنَّ الْيَوْمَ مِنِّي مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا مَنْصُورٌ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ ... فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

سیدنا سلمہ بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بنیادی طور پر یہ چار باتیں ہیں: اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، چوری نہ کرو، زنا کے مرتکب نہ ہو، اور کسی ایسی جان کو ناحق قتل نہ کرو جسے اللہ نے حرام قرار دیا ہے“، (سیدنا سلمہ بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) ”جب سے میں نے یہ کلمات رسول اللہ ﷺ سے سنے ہیں، میں آج ان (احکامات کی پاسداری) کے معاملے میں اس سے زیادہ حریص نہیں ہوں جتنا اس دن سے رہا ہوں (یعنی اسی دن سے ان پر پوری طرح کاربند ہوں)۔“
اس حدیث کو حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی ابو النضر، از ابو معاویہ، از منصور، از ہلال بن یساف کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / حدیث: 176
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «أخرجه مسند أحمد برقم: 18511، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8098، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6316، 6317، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9114»