❮
❯
حدیث نمبر: 1750
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "بِتُّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنْظُرَ كَيْفَ يَقْنُتُ فِي وِتْرِهِ، فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ، ثُمَّ بَعَثْتُ أُمِّيَ - أُمَّ عَبْدٍ - فَقُلْتُ لَهَا: بَيِّتِي مَعَ نِسَائِهِ فَانْظُرِي كَيْفَ يَقْنُتُ فِي وِتْرِهِ. فَأَتَتْنِي فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ قَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ - وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ الْقُنُوتِ وَتَرْكِهِ - وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ، وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ رات گزاری تاکہ میں یہ دیکھوں کہ آپ ﷺ اپنی وتر کی نماز میں کس طرح قنوت فرماتے ہیں، پس آپ ﷺ نے رکوع سے پہلے قنوت پڑھی، پھر میں نے اپنی والدہ سیدہ اُمِ عبد رضی اللہ عنہا کو بھیجا اور ان سے کہا کہ آپ نبی کریم ﷺ کی ازواجِ مطہرات کے پاس رات بسر کریں اور مشاہدہ کریں کہ آپ ﷺ وتر میں کس طرح قنوت پڑھتے ہیں، چنانچہ وہ میرے پاس آئیں اور مجھے خبر دی کہ آپ ﷺ نے رکوع سے پہلے ہی قنوت پڑھی تھی۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور احمد بن منیع نے روایت کیا ہے (اور یہ باب القنوت وترکہ میں گزر چکی ہے)، نیز ابوبکر بن ابی شیبہ اور حاکم نے اور ان کے واسطے سے بیہقی نے بھی اسے روایت کیا ہے، اور ان سب کی اسانید کا مدار ابان بن ابی عیاش پر ہے جو متروک ہے، نیز امام بیہقی نے اسے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / حدیث: 1750
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، وأحمد بن منيع - وتقدم في باب القنوت وتركه - وأبو بكر بن أبي شيبة والحاكم، وعنه البيهقي، ومدار أسانيدهم على أبان بن أبي عياش وهو متروك، ورواه البيهقي من حديث ابن عباس بسند ضعيف»