إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب الوتر في أول الليل وأوسطه وآخره باب: رات کے اول، درمیانی اور آخری حصے میں وتر پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1740
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَوْسَطَ اللَّيْلِ وَآخِرَ اللَّيْلِ، فَثَبُتَ الْوِتْرُ وَاسْتَقَرَّ عَلَى إِدْبَارِ النُّجُومِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ وَاللَّفْظُ لَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "فَثَبُتَ الْوِتْرُ..." إِلَى آخِرِهِ.ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے رات کے ابتدائی حصے میں، درمیانی حصے میں اور رات کے آخری حصے میں وتر ادا فرمائے، پھر وتر (کا وقت) ستاروں کے چھپنے (یعنی طلوعِ فجر کے قریب) پر جا کر ٹھہر گیا اور اسی پر مستحکم ہو گیا۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے اور یہ الفاظ انہی کے ہیں، نیز اسے ابوداؤد طیالسی، ابن ماجہ اور ابن خزیمہ نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، البتہ ان کی روایت میں ”فثبت الوتر...“ (پھر وتر قرار پایا...) سے آخر تک کے الفاظ مذکور نہیں ہیں۔