إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب الصلاة بعد العصر باب: عصر کے بعد نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 1669
وَعَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: "خَطَبَنَا مُعَاوِيَةُ فَقَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ صَلَاةً، فَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَقَدْ سَمِعْنَاهُ يَنْهَى عَنْهَا - يَعْنِي: الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ فِيهِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ. ترجمہ
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ہمیں خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا کہ ”لوگوں کا کیا حال ہے کہ وہ ایسی نماز پڑھتے ہیں، حالانکہ میں رسول اللہ ﷺ کی رفاقت میں رہا ہوں مگر ہم نے کبھی آپ ﷺ کو وہ نماز پڑھتے ہوئے نہیں دیکھا، بلکہ ہم نے تو آپ ﷺ کو اس سے منع فرماتے ہوئے سنا ہے - یعنی عصر کے بعد کی دو رکعتیں“۔ اسے امام مسدد نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں معبد الجہنی راوی شامل ہیں۔