إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب الصلاة قبل العصر باب: عصر سے پہلے نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 1666
عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ بَنَى اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِي سَنَدِهِ مُحَمَّدُ بْنُ (سَعِيدٍ) الْمَؤَذِّنُ، قَالَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ: لَا يُدْرَى مَنْ هُوَ. قُلْتُ: وَثَّقَهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِلَفْظِ: "قَبْلَ الظُّهْرِ".ترجمہ
سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے عصر سے پہلے چار رکعتوں کی پابندی کی، اللہ عزوجل اس کے لیے جنت میں ایک گھر تعمیر فرمائے گا“، اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں محمد بن سعید المؤذن ہیں جن کے متعلق حافظ منذری رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ان کی شناخت معلوم نہیں، تاہم میں (مصنف) کہتا ہوں کہ امام بیہقی رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے اور سند کے بقیہ تمام راوی ثقہ ہیں، نیز امام ابو داؤد نے اسے سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا ہی سے ایک دوسرے طریق سے ”ظہر سے پہلے“ کے الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔