❮
❯
حدیث نمبر: 1665
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : "أَنَّهُ رَآهُ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ لَتُدِيمُ صَلَاتَهُنَّ. قَالَ: فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهِنَّ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ. قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ لَتُدِيمُ هَذِهِ الصَّلَاةَ - أَوْ قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ - فَقَالَ: إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
ترجمہ

سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (راوی نے) انہیں ظہر سے پہلے چار رکعتیں پڑھتے ہوئے دیکھا تو ان سے عرض کی کہ آپ ان رکعتوں کی بڑی پابندی کرتے ہیں، جس پر انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ زوالِ شمس (سورج ڈھلتے ہی) کے وقت یہ چار رکعتیں ادا فرماتے تھے“، سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے آپ ﷺ سے عرض کیا کہ آپ اس نماز کی بڑی پابندی فرماتے ہیں — یا کہا: میں نے آپ ﷺ سے اس کا ذکر کیا — تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ ایسی گھڑی ہے جس میں آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں، پس میں نے یہ پسند کیا کہ اس وقت میرا کوئی نیک عمل اوپر (بارگاہِ الہی میں) اٹھایا جائے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے بشر بن ولید کندی کے طریق سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے، نیز اسے امام طبرانی نے ’المعجم الکبیر‘ اور ’المعجم الاوسط‘ میں نقل کیا ہے، جبکہ امام ابو داؤد، ترمذی اور ابن ماجہ نے اسے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / حدیث: 1665
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى عن بشر بن الوليد الكندي، وهو ضعيف، والطبراني في الكبير والأوسط، ورواه أبو داود والترمذي وابن ماجه باختصار»