إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب الصلاة قبل العصر باب: عصر سے پہلے نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 1667
وَعَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ. قَالَتْ: وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
وَفِي رِوَايَةٍ: "كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ".
وَمَدَارُ إِسْنَادِ الْحَدِيثِ عَلَى حَنْظَلَةَ السَّدُوسِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
ام المؤمنین سیدہ میمونہ بنت حارث رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ عصر سے قبل نماز (نفل) ادا فرمایا کرتے تھے، اور آپ ﷺ کا معمول یہ تھا کہ جب بھی کوئی نماز پڑھتے تو اس پر مداومت اختیار کرنا اور اسے پابندی سے ادا کرنا پسند فرماتے تھے“، اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اور ایک دوسری روایت میں ہے کہ ”آپ ﷺ عصر سے پہلے دو رکعتیں ادا فرماتے تھے“، اس حدیث کی سند کا مدار حنظلہ سدوسی نامی راوی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔