❮
❯
حدیث نمبر: 1658
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: ( آمَنَ الرَّسُولُ ) حَتَّى يَخْتِمَهَا، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ: ( قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ) الْآيَةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ طَرِيقِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، وَقَدْ رَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ.
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ فجر کی دو (سنت) رکعتوں میں سے پہلی رکعت میں ﴿آمَنَ الرَّسُولُ﴾ سے لے کر سورہ کے اختتام تک تلاوت فرماتے تھے، اور دوسری رکعت میں سورہ آلِ عمران کی یہ آیت تلاوت فرماتے: ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ﴾ ”آپ فرما دیں کہ اے اہل کتاب! ایک ایسی بات کی طرف آ جاؤ جو ہمارے اور تمہارے درمیان برابر ہے“۔“ اسے امام ابویعلیٰ نے ابن اسحاق کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور انہوں نے اسے ’عنعنہ‘ (سماع کی صراحت کے بغیر) کے ساتھ بیان کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / حدیث: 1658
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه ابن إسحاق مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح مسلم
تخریج حدیث «نص البوصيري على عنعنة ابن إسحاق؛ ابن إسحاق: صدوق يدلس (التقريب). وفي مسلم (727) عن ابن عباس قراءة آيتي البقرة وآل عمران في ركعتي الفجر.»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 727، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2382، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1193، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10816»