❮
❯
حدیث نمبر: 1644
وَعَنْ أَبِي فِرَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ فَتًى مِنَّا يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُخِفُّ لَهُ فِي حَاجَتِهِ، فَخَلَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: سَلْنِي أُعْطِكَ. قَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَإِنِّي فَاعِلٌ، فَأَعِنِّي بِكَثْرَةِ السُّجُودِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَفِي سَنَدِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ.
ترجمہ

سیدنا ابو فراس اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہماری قوم کا ایک نوجوان رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں رہا کرتا تھا اور آپ ﷺ کی ضروریات کی انجام دہی میں بڑی تندہی اور مستعدی سے کام کرتا تھا، ایک دن رسول اللہ ﷺ نے اسے تنہائی میں میسر پایا تو اس سے فرمایا: ”مجھ سے کچھ مانگو، میں تمہیں عطا کروں گا“، اس نے عرض کیا: ”اللہ تعالیٰ سے دعا فرمائیں کہ وہ مجھے قیامت کے دن آپ کی معیت و رفاقت نصیب فرمائے“، آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں ایسا ہی کروں گا، پس تم کثرتِ سجود کے ذریعے (اس بلند مقصد کی کامیابی کے لیے) میرا ساتھ دو“۔ اس روایت کو امام احمد بن منیع نے نقل کیا ہے اور اس کی سند میں ابن لہیعہ راوی ہیں، نیز امام مسلم نے اپنی صحیح میں اور امام ابوداؤد نے اسے ان الفاظ کے علاوہ دیگر الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ امام طبرانی نے المعجم الکبیر میں اس کی تخریج کی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النوافل / حدیث: 1644
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة، وأصله في صحيح مسلم من حديث ربيعة بن كعب
تخریج حدیث «ابن لهيعة: صدوق خلط بعد احتراق كتبه (التقريب)؛ نص البوصيري على أنه في سنده. لم أقف على بقية سند ابن منيع.»