إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب قصر الصلاة— نماز قصر کرنے کا بیان۔
باب الجمع بين الصلاتين في السفر بأذان وإقامة باب: سفر میں اذان اور اقامت کے ساتھ دو نمازیں جمع کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1582
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى، وَمِنْ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي مَعَاجِمِهِ الثَّلَاثَةِ، وَالْبَزَّارُ. ترجمہ
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ ﷺ دورانِ سفر دو نمازوں کو جمع کر کے ادا فرمایا کرتے تھے۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اور انہی کے واسطے سے امام ابو یعلیٰ نے ایسی سند کے ساتھ نقل کیا ہے جس میں محمد بن ابی لیلیٰ موجود ہیں، نیز اسی سند کے ساتھ اسے امام طبرانی نے اپنی تینوں معاجم میں اور امام بزار نے بھی روایت کیا ہے۔