إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب قصر الصلاة— نماز قصر کرنے کا بیان۔
باب الجمع بين الصلاتين في السفر بأذان وإقامة باب: سفر میں اذان اور اقامت کے ساتھ دو نمازیں جمع کرنے کا بیان۔
عَنِ الْهُذَيْلِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا".
لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ فِيهِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُ وَصَلَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
رَوَاهُ الطَّيَالِسِيُّ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ الْبَابِ.ہزیل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ ایک سفر کے دوران تھے، تو آپ ﷺ نے ظہر کی نماز میں تاخیر فرمائی اور عصر کی نماز کو جلدی ادا کر کے ان دونوں نمازوں کو یکجا فرمایا، اسی طرح آپ ﷺ نے مغرب میں تاخیر کی اور عشاء کو جلدی ادا کر کے ان دونوں کے درمیان بھی جمع فرمایا۔“ امام شعبہ نے اس روایت کی سند میں سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کا ذکر نہیں کیا (یعنی اسے مرسل بیان کیا ہے)، جبکہ ابن ابی لیلیٰ سے مروی ہے کہ انہوں نے اسے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے نبی کریم ﷺ تک متصل بیان کیا ہے؛ اس حدیث کو امام طیالسی نے روایت کیا ہے اور یہ عنقریب باب کے آخر میں دوبارہ آئے گی۔