❮
❯
حدیث نمبر: 1548
وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ "أَنَّ الْحَجَّاجَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لَهُ شَيْخٌ: وَاللَّهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَمَا رَأَيْتُهُ صَنَعَ كَمَا تَصْنَعُ أَنْتَ. قَالَ: فَلَمَّا سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ؟ قَالَ: رَأَيْتُهُ خَرَجَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ. وَإِذَا الرَّجُلُ أَبُو جُحَيْفَةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

حکم بن عتیبہ سے مروی ہے کہ حجاج بن یوسف نے جمعہ کے دن نماز میں تاخیر کی تو ایک بزرگ نے اسے ٹوکتے ہوئے کہا: ”اللہ کی قسم! میں نے رسول اللہ ﷺ کو نماز ادا فرماتے دیکھا ہے، اور میں نے آپ ﷺ کو ویسا کرتے نہیں دیکھا جیسا تم کر رہے ہو۔“ راوی کہتے ہیں کہ جب میں نے ان بزرگ کو رسول اللہ ﷺ کا تذکرہ کرتے سنا تو میں نے ان سے دریافت کیا کہ آپ نے رسول اللہ ﷺ کو کس طرح کرتے دیکھا؟ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے آپ ﷺ کو دیکھا کہ آپ سورج ڈھلتے ہی (نماز کے لیے) باہر تشریف لاتے تھے۔“ اور وہ بزرگ سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ تھے۔ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ الموصلی نے نقل کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / حدیث: 1548
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى الموصلي، ورجاله ثقات»