إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجمعة— جمعہ کا بیان۔
باب فيمن جمع ومن لم يجمع والضرير إذا لم يجد قائدا والأمر بالحضور للجمعة والرواح إليها وفي كم تؤتى الجمعة والزجر عن التخلف عنها من غير عذر باب: جمعہ پڑھنے والے اور نہ پڑھنے والے، نابینا جب کوئی رہنما نہ پائے، جمعہ میں حاضری اور اس کی طرف جانے کا حکم، کتنی مسافت سے جمعہ کے لیے آیا جائے، اور بلا عذر جمعہ سے پیچھے رہنے پر وعید کا بیان۔
حدیث نمبر: 1495
وَعَنْ كَثِيرٍ مَوْلًى لِابْنِ سَمُرَةَ قَالَ: "مَرَرْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِهِ فَقَالَ: مَا خَطَبَ أَمِيرُكُمْ؟ فَقُلْنَا: أَوَمَا جَمَعْتَ؟ قَالَ: لَا، حَبَسَنَا هَذَا الرَّدْغُ " .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .ترجمہ
کثیر (جو ابن سمرہ کے آزاد کردہ غلام ہیں) سے روایت ہے کہ میں جمعہ کے دن سیدنا عبدالرحمٰن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرا جب کہ وہ اپنے دروازے پر بیٹھے ہوئے تھے، تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”تمہارے امیر نے کیا خطبہ دیا؟“ ہم نے عرض کی: ”کیا آپ نے نمازِ جمعہ ادا نہیں کی؟“ انہوں نے جواب دیا: ”نہیں، ہمیں اس شدید کیچڑ اور پھسلن نے (مسجد آنے سے) روک دیا تھا“۔ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔