إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب في الإيماء باب: اشارے (ایماء) سے نماز پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1346
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُسَيَّرِ الطَّائِيِّ ، أَخْبَرَنِي مُحِلٌّ الطَّائِيُّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: "مَنْ أَمَّنَا فَلْيُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ؛ فَإِنَّ فِينَا الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَالْمَرِيضَ وَالْعَابِرَ سَبِيلٍ وَذَا الْحَاجَةِ وَكَذَا كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، مُحِلٌّ هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُسَيَّرِ أَبُو الزَّعْرَاءِ الطَّائِيُّ قَالَ النَّسَائِيُّ: لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ . وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ .ترجمہ
سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص ہماری امامت کرے، اسے چاہیے کہ وہ رکوع اور سجود کو (کماحقہ) مکمل کرے؛ کیونکہ ہم میں ناتواں، بوڑھے، بیمار، مسافر اور حاجت مند لوگ بھی شامل ہوتے ہیں، اور اسی طرح ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ نماز ادا کیا کرتے تھے۔“ اس سند کے بارے میں کلام کیا گیا ہے، محل سے مراد ابن خلیفہ طائی ہیں، اور یحییٰ بن ولید بن مسیر ابو الزعراء طائی کے متعلق امام نسائی نے فرمایا ہے کہ ان میں کوئی حرج نہیں، نیز ابن حبان نے انہیں ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے۔