❮
❯
حدیث نمبر: 1333
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا السَّكَنُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ قَالَ: "ذُكِرَ لِأَبِي مِجْلَزٍ الْقُنُوتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا إِلَى بَنِي فُلَانٍ، فَقَالَ: انْظُرْ، فَإِنْ كَانُوا أَسْلَمُوا فَجَاوِزْهُمْ إِلَى بَنِي فُلَانٍ . فَلَمَّا أَتَاهُمْ فَسَأَلَهُمْ قَالَ: فَدَخَلَ رَجُلٌ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ - يَعْنِي: سِلَاحَهُ - ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَعَنَهُ فَصَرَعَهُ، فَقَالَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِكَ، فَكُنْ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى رَسُولِكَ، اقْرَأْ عَلَى رَسُولِكَ مِنِّي السَّلَامَ . قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ . فَقَالَ الْقَوْمُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا رَأَيْنَا مِنْ أَحَدٍ . فَقَالَ: إِنَّ فُلَانًا قُتِلَ فَأَرْسَلَ هَذَا السَّلَامَ . قَالَ: فَقَامَ بِهِمْ شَهْرًا فِي آخِرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِبَنِي عُصَيَّةَ عَصَوْا رَبَّهُمْ، وَعَلَيْكَ بِبَنِي ذَكْوَانَ . قَالَ: ثُمَّ تَرَكَهُ لَمْ يَكُنْ غَيْرَهُ " .
ترجمہ

ابو مجلز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان کے سامنے نمازِ فجر میں قنوت کا تذکرہ کیا گیا تو انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص کو بنو فلاں کی طرف روانہ کیا اور ہدایت فرمائی: ”تم دیکھنا، اگر وہ اسلام قبول کر چکے ہوں تو انہیں چھوڑ کر بنو فلاں کی طرف چلے جانا۔“ جب وہ قاصد ان کے پاس پہنچے اور ان سے احوال دریافت کیا، تو ایک شخص اندر گیا اور اپنی زرہ یعنی اسلحہ پہن کر نکلا اور رسول اللہ ﷺ کے قاصد کو نیزہ مار کر زمین پر ڈھیر کر دیا۔ اس موقع پر رسول اللہ ﷺ کے قاصد نے التجا کی: «اللَّهُمَّ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِكَ، فَكُنْ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى رَسُولِكَ، اقْرَأْ عَلَى رَسُولِكَ مِنِّي السَّلَامَ» ”اے اللہ! میں تیرے رسول کا قاصد ہوں، پس تو میری طرف سے اپنے رسول تک میرا پیغام رساں بن جا، اور اپنے رسول کو میرا سلام پہنچا دے۔“ (ادھر مدینہ منورہ میں) رسول اللہ ﷺ نے اچانک فرمایا: ”اور تم پر بھی سلامتی ہو۔“ حاضرینِ مجلس صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم نے تو یہاں کسی کو نہیں دیکھا؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”فلاں شخص کو شہید کر دیا گیا ہے اور اس نے یہ سلام بھیجا ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر نبی کریم ﷺ ایک ماہ تک نمازِ فجر کے آخری حصے میں کھڑے ہو کر یہ دعا فرماتے رہے: «اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِبَنِي عُصَيَّةَ عَصَوْا رَبَّهُمْ، وَعَلَيْكَ بِبَنِي ذَكْوَانَ» ”اے اللہ! تو بنو عُصیہ کی گرفت فرما جنہوں نے اپنے رب کی نافرمانی کی، اور تو بنو ذکوان کی بھی گرفت فرما۔“ راوی کا بیان ہے کہ پھر آپ ﷺ نے اسے ترک فرما دیا اور اس کے علاوہ (قنوت میں) کچھ اور نہیں پڑھا تھا۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1333
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ أبو مجلز تابعي
تخریج حدیث «أبو مجلز لاحق بن حميد وعمران بن حدير ثقتان؛ السكن بن نافع الباهلي من شيوخ أحمد ولم أقف على كلام فيه»