إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب القراءة في الظهر والعصر باب: ظہر اور عصر میں قراءت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1277
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "كَانُوا يَعْرِفُونَ قِرَاءَتَهُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "كَانَتْ تُعْرَفُ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ بِتَحَرُّكِ لِحْيَتِهِ ) .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو .ترجمہ
نبی کریم ﷺ سے سننے والے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”صحابہ کرام نمازِ ظہر اور عصر میں نبی کریم ﷺ کی قرات کو آپ ﷺ کی ریشِ مبارک کے اضطراب (ہلنے) سے پہچان لیا کرتے تھے“، اور امام احمد بن حنبل کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”نبی کریم ﷺ کی قرات نمازِ ظہر میں آپ ﷺ کی داڑھی مبارک کے متحرک ہونے سے معلوم ہو جاتی تھی“۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں اور ابو الزعراء کا نام عمرو بن عمرو ہے۔