إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب في صلاة الجماعة باب: نماز باجماعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1194
قَالَ: وَثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَخْبَرَنِي جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ صَارِخًا بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ أَتَخَلَّفُ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقُ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ " .
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرْيَرَةَ .
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ .ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً میرا پختہ ارادہ ہوا کہ میں کسی پکارنے والے (مؤذن) کو نماز کا حکم دوں، پھر ان مردوں کے پاس جاؤں جو نماز (باجماعت) سے پیچھے رہ جاتے ہیں اور ان کے گھروں کو ان پر جلا دوں۔“ اس روایت کا ایک شاہد صحیحین اور دیگر کتب میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے، نیز امام مسلم نے اپنی صحیح اور دیگر ائمہ نے اسے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی نقل کیا ہے۔