إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه— قبلہ کا بیان، اور اس میں ستر ڈھانپنے اور جن (کپڑوں/جگہوں) میں نماز پڑھی جائے ان کا ذکر۔
باب الصلاة على البساط والحصير وغير ذلك باب: بچھونے، چٹائی وغیرہ پر نماز کا بیان۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَسَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى الْبِسَاطِ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: عَنِ الْحَاكِمِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
ثُمَّ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ، لَمْ يَرَوْا بِالصَّلَاةِ عَلَى الْبِسَاطِ وَالطَّنْفَسَةِ بَأْسًا، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ نے قالین پر نماز ادا فرمائی۔“ امام ابو یعلیٰ موصلی کی اس روایت کو امام بیہقی نے بھی اپنی سنن میں امام حاکم کے واسطے سے ابو عاصم نبیل اور ابو نعیم فضل بن دکین کے طرق سے زمعہ بن صالح سے روایت کیا ہے، اور اس کا ایک شاہد سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں نقل کر کے ”حدیث حسن صحیح“ قرار دیا ہے، نیز امام ترمذی فرماتے ہیں کہ اس باب میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی روایت ہے اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور ان کے بعد اہل علم کا اسی پر عمل ہے کہ وہ قالین اور دبیز بچھونے پر نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے، اور یہی امام احمد اور امام اسحاق کا قول ہے۔