إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه— قبلہ کا بیان، اور اس میں ستر ڈھانپنے اور جن (کپڑوں/جگہوں) میں نماز پڑھی جائے ان کا ذکر۔
باب السترة للمصلي باب: نمازی کے لیے سترے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1124
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ . قُلْتُ: وَمَا يَسْتُرَنِي؟ قَالَ: السَّهْمُ، وَالرَّحْلُ، وَالْحَجَرُ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، وَاسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ .ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”عورت اور کتا (نمازی کے سامنے سے گزرنے کی صورت میں) نماز کو منقطع کر دیتے ہیں۔“ میں نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول ﷺ!) کون سی چیز میرے لیے (بطورِ سترہ) آڑ بن سکتی ہے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تیر، کجاوہ اور پتھر۔“ یہ سند ضعیف ہے کیونکہ اس کے راوی ابو ہارون عبدی، جن کا نام عمارہ بن جوین ہے، وہ ضعیف (راوی) ہیں۔