❮
❯
حدیث نمبر: 1036
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ - كَاتِبُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: "قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ، لَا يَبْقَى دِينَانِ بِأَرْضِ الْعَرَبِ " .
ترجمہ

عمر بن عبد العزیز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنے اس مرضِ وفات میں جس میں آپ ﷺ کا وصال ہوا، ارشاد فرمایا: «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» ”اللہ تعالیٰ یہودیوں اور نصرانیوں کو غارت کرے کہ انہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو سجدہ گاہیں بنا لیا“، نیز آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا: «لَا يَبْقَى دِينَانِ بِأَرْضِ الْعَرَبِ» ”اب سرزمینِ عرب میں دو دین (ایک ساتھ) باقی نہیں رہیں گے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / حدیث: 1036
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات (بل معضل، فعمر بن عبد العزيز من صغار التابعين)، وأصله في الصحيحين
تخریج حدیث «يحيى القطان، يحيى بن سعيد الأنصاري، إسماعيل بن أبي حكيم: ثقات؛ عمر بن عبد العزيز تابعي لم يدرك النبي ﷺ»
«أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9987، 19368، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3872، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6019، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 7817، 18584»