إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المساجد— مساجد کا بیان۔
باب لزوم المساجد والجلوس فيها باب: مسجدوں سے وابستہ رہنے اور ان میں بیٹھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1013
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ - أَوْ قِيلَ لَهُ - : أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ: "إِنَّ الْعَبْدَ لَا يَزَالُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ؟ قَالَ: قُلْتُ: مَقْعَدُهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ؟ قَالَ: بَلِ الْمَسْجِدُ كُلُّهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .ترجمہ
یونس بن عبید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے حسن بصری رحمہ اللہ سے عرض کیا — یا ان سے دریافت کیا گیا — کہ رسول اللہ ﷺ کے اس فرمان کے متعلق آپ کی کیا رائے ہے کہ ”بندہ جب تک اپنی جائے نماز پر رہتا ہے، وہ مسلسل نماز ہی کی حالت میں شمار ہوتا ہے؟“ میں نے پوچھا: ”کیا اس سے مراد وہ مخصوص جگہ ہے جہاں بیٹھ کر اس نے نماز ادا کی ہو؟“ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ پوری مسجد ہی (اس حکم میں شامل) ہے۔“
اس کی سند صحیح ہے اور اس کے راوی صحیح (بخاری و مسلم) کے راوی ہیں۔