حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَشَّارٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ يَقُولُ لِرَجُلٍ مِنْ وَلَدِ عِيسَى بْنِ عَلِيٍّ "إِعْظَامُكُمْ إِعْظَامُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" .
ترجمہ
ابراہیم بن عبد اللہ بن بشار واسطی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے وہب بن جریر رحمہ اللہ کو عیسیٰ بن علی کی اولاد میں سے ایک شخص سے یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تمہاری تعظیم و توقیر کرنا رسول اللہ ﷺ ہی کی تعظیم و توقیر کرنا ہے۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ يَقُولُ: "لَوْ أَنَّ رَجُلًا قَذَفَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، لَمْ أَرَ لَهُ مَنْ يَقْذِفُهُ، فَيَأْخُذُ حَدَّهُ مِنْهُ" .
ترجمہ
عمر بن عثمان بن عاصم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے یزید بن ہارون رحمہ اللہ کو فرماتے ہوئے سنا: ”اگر کسی شخص پر بنو ہاشم کے کسی آدمی نے تہمت لگائی ہو، تو میں یہ نہیں دیکھتا کہ وہ (جواب میں) اس پر تہمت لگائے، بلکہ وہ اس سے اپنی شرعی حد وصول کرے۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ أَشْهَلَ بْنِ حَاتِمٍ الْبَصْرِيِّ، - وَكَانَ ابْنُ عَوْنٍ وَصِيَّ أَبِيهِ - قَثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: قَالَ عُمَيْرٌ: "كَانَ مَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ أَكْبَرَ مِمَّنْ سَبَقَنِي" قَالَ: قَالَ عُمَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ: "لَا تَكَادُ تَفْتِشُ أَحَدًا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا فَتَشْتُهُ عَنْ بَأْسٍ وَكَرَمٍ" .
ترجمہ
عمیر بن اسحاق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”محمد ﷺ کے اصحاب میں سے جنہیں پانے کی مجھے سعادت ملی، وہ (تعداد و فضل میں) ان سے کہیں بڑھ کر تھے جو مجھ سے پہلے گزر گئے تھے۔“
عمیر بن اسحاق رحمہ اللہ نے (مزید) فرمایا: ”تم بنو عبد المطلب کے جس کسی بھی فرد کی جانچ پرکھ کرو گے، اسے شجاعت اور کرم و سخاوت کا حامل ہی پاؤ گے۔“
عمیر بن اسحاق رحمہ اللہ نے (مزید) فرمایا: ”تم بنو عبد المطلب کے جس کسی بھی فرد کی جانچ پرکھ کرو گے، اسے شجاعت اور کرم و سخاوت کا حامل ہی پاؤ گے۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، مِنْ أَهْلِ رَأْسِ الْعَيْنِ قَثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا قَثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ، أَنَّ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ ، لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ وَقَالَ: "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي قَبَضَ نَفْسِي عَلَى حُبِّ بَنِي هَاشِمٍ" .
ترجمہ
ابن ہبیرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ابو تمیم جیشانی رحمہ اللہ کی جب وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے اپنا ہاتھ اپنے سینے پر رکھا اور فرمایا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي قَبَضَ نَفْسِي عَلَى حُبِّ بَنِي هَاشِمٍ» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے میری جان بنو ہاشم کی محبت پر قبض فرمائی۔“