کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (نبی ﷺ کے فرمان ”غفار، اللہ اس کی مغفرت فرمائے اور اسلم، اللہ اسے سلامت رکھے“ کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ".
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قبیلہ «أَسْلَمُ» کو اللہ سلامت رکھے، قبیلہ «غِفَارُ» کی اللہ مغفرت فرمائے، اور قبیلہ «عُصَيَّةُ» نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی ہے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم / حدیث: 1678
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3322، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2518، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3941، 3948، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6056، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2525»
«تقدم تخريجه في رقم: 1662»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا رَوْحٌ ، قَثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ".
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ» ”قبیلہ غفار، اللہ ان کی مغفرت فرمائے اور قبیلہ اسلم، اللہ انہیں سلامت رکھے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم / حدیث: 1679
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح لا يخاف الإنقطاع ولا التدليس . . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 675، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1074، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1442، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1244، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7219، 7415، 8904، 9032، 9722، 10143، 10375، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1595، وأخرجه فتح الباري برقم: 3842، 4284، 6029، 6030، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7064، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 617، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 54، 1174، 5382، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17237، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1984، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4657»
«مسند الامام احمد: 383/3»