کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی طرف سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی تعریف کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: "نِعْمَ تُرْجُمَانٌ ابْنُ عَبَّاسٍ لِلْقُرْآنِ".
ترجمہ
ابو الضحی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن کے کیا ہی بہترین ترجمان ہیں!“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنهما / حدیث: 1558
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. سليمان هو ابن مهران الأعمش . . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 537/3؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 366/2»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: "لَوْ أَدْرَكَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَسْنَانَنَا مَا عَشَرَهُ مِنَّا رَجُلٌ".
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما ہماری عمر کو پہنچ جاتے تو ہم میں سے کوئی ایک شخص بھی ان کے دسویں حصے کے برابر نہ ہوتا۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنهما / حدیث: 1559
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأخرجه ابن سعد (٢ : ٣٦٦) وأبو خيثمة في كتاب العلم (ص ١٢٠) رقم ٤٨ والفسوي في تاريخه (١ : ٤٩٥) والحاكم في المستدرك (٣ : ٥٣٧) والخطيب في تاريخه (١ : ١٧٤) كلهم من طريق الأعمش . وزاد ابن سعد وأبو خيثمة فيه نعم ترجمان القرآن ابن عباس . . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 537/3؛ كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 495/1»