❮
❯
حدیث نمبر: 945
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ، قَثَنَا مَطِيرُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ سَفِينَةَ ، قَالَ: أَهْدَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَيْرَيْنِ بَيْنَ رَغِيفَيْنِ، فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ الطَّيْرَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ وَإِلَى رَسُولِكَ" ، وَرَفَعَ صَوْتَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ هَذَا؟" فَقَالَ: عَلِيٌّ ، فَقَالَ: "فَافْتَحْ لَهُ" ، فَفَتَحْتُ، فَأَكَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّيْرَيْنِ حَتَّى فَنِيَا.
ترجمہ

سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ایک انصاری خاتون نے رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں دو پرندے ہدیہ پیش کیے جو دو روٹیوں کے درمیان تھے، انہوں نے وہ دونوں پرندے آپ ﷺ کے سامنے پیش کر دیے۔ تب رسول اللہ ﷺ نے (دعا کرتے ہوئے) فرمایا: «اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ وَإِلَى رَسُولِكَ» ”اے اللہ! میرے پاس اپنی مخلوق میں سے اس شخص کو لے آ جو تجھے اور تیرے رسول کو سب سے زیادہ محبوب ہو۔“ اور آپ ﷺ نے اپنی آواز بلند فرمائی، پھر رسول اللہ ﷺ نے (دروازے پر دستک سن کر) دریافت فرمایا: ”یہ کون ہے؟“ تو انہوں نے جواب دیا: علی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان کے لیے (دروازہ) کھول دو۔“ چنانچہ میں نے دروازہ کھولا، پھر انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ان دونوں پرندوں میں سے تناول فرمایا یہاں تک کہ وہ ختم ہو گئے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 945
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3721، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4706، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1765، 5882، 6557، 7462»
«التاريخ الكبير للبخاري: 358/1/1»