❮
❯
حدیث نمبر: 726
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَثَنَا مِسْعَرٌ ، قَثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: اسْمَعُوا نُحَدِّثْكُمْ عَمَّا جِئْتُمُونَا لَهُ، إِنَّكُمْ عَتَبْتُمْ عَلَى عُثْمَانَ فِي ثَلَاثِ خِلَالٍ: فِي إِمَارَةِ الْفَتَى، وَمَوْضِعِ الْغَمَامَةِ، وَضَرْبِهِ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا، حَتَّى إِذَا مُصْتُمُوهُ مَوْصَ الثَّوْبِ بِالصَّابُونِ عَدَوْتُمْ عَلَيْهِ الْفِقَرَ الثَّلَاثَ: حُرْمَةَ الْبَلَدِ، وَحُرْمَةَ الْخِلَافَةِ، وَحُرْمَةَ الشَّهْرِ الْحَرَامِ، وَإِنْ كَانَ عُثْمَانُ لَأَحْصَنَهُمْ فَرْجًا، وَأَوْصَلَهُمْ لِلرَّحِمِ.
ترجمہ

موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”میری بات سنو! ہم تمہیں اس بارے میں بتاتے ہیں جس کی خاطر تم ہمارے پاس آئے ہو؛ بلاشبہ تم نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ پر تین باتوں کی وجہ سے عتاب و اعتراض کیا تھا: ایک نوجوان کی امارت، بادلوں (کی بارش سے سیراب ہونے والی) چراگاہ کا معاملہ، اور ان کا کوڑے اور لاٹھی سے سزا دینا۔ یہاں تک کہ جب تم نے انہیں (اپنے اعتراضات سے) ایسے نچوڑ کر صاف کر دیا جیسے کپڑے کو صابن سے دھو کر صاف کیا جاتا ہے، تو پھر تم نے ان پر تین عظیم حرمتوں کو پامال کرتے ہوئے حملہ کر دیا: شہرِ (مدینہ) کی حرمت، منصبِ خلافت کی حرمت، اور حرمت والے مہینے کی حرمت۔ حالانکہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ ان سب (معترضین) میں سب سے زیادہ اپنی شرمگاہ کی حفاظت کرنے والے اور صلہ رحمی میں سب سے بڑھ کر تھے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه / حدیث: 726
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. . »
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 82/3؛ الاستيعاب لابن عبدالبر: 74/2»