❮
❯
حدیث نمبر: 381
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيُّ بِالْكُوفَةِ سَنَةَ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ: نَا. . . . . . قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: قَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ: إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِسْلَامُهُ عِزًّا، وَكَانَتْ إِمَارَتُهُ فَتْحًا، وَكَانَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَلَكٌ يُسَدِّدُهُ، وَكَانَ الْفَارُوقُ فَرَّقَ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ بِتَصْدِيقِ رَأْيِهِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، يُقَالُ لَهُ حَرَمِيٌّ: كَانَ أَبُو بَكْرٍ خَيْرًا مِنْهُ، فَأَعَادَ أَبُو مُوسَى الْقَوْلَ، فَقَالَ السُّلَمِيُّ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ثَلَاثًا، فَلَمَّا قَفَلُوا صَارَ إِلَى عُمَرَ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ، فَقَالَ عُمَرُ: لَيْلَةٌ مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ الدَّهْرَ كُلَّهُ، وَلَيَوْمٌ مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ الدَّهْرَ كُلَّهُ، أَمَّا يَوْمُهُ فَيَوْمُ ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ، وَأَمَّا لَيْلَتُهُ فَلَيْلَةُ الْغَارِ، حِينَ وَقَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَفْسِهِ.
ترجمہ

الحسن رحمہ اللہ، سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک دن یا ایک رات فرمایا: ”بے شک سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا اسلام لانا باعثِ عزت تھا، ان کی امارت سراسر فتح تھی، ان کی دونوں آنکھوں کے درمیان ایک فرشتہ تھا جو ان کی رہنمائی فرماتا تھا، وہ فاروق تھے جنہوں نے حق اور باطل کے درمیان فرق واضح کر دیا، اور قرآن ان کی رائے کی موافقت میں نازل ہوا۔“
بنو سلیم کے ایک شخص نے، جنہیں حرمی کہا جاتا تھا، کہا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ان سے بہتر تھے۔“ سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے اپنی بات دہرائی تو اس سلمی شخص نے بھی تین مرتبہ اپنی بات کا اعادہ کیا۔
جب وہ لوگ واپس لوٹے تو سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور انہیں سارا ماجرا سنایا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی ایک رات، عمر کی پوری زندگی سے بہتر ہے، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا ایک دن، عمر کی پوری زندگی سے بہتر ہے۔ رہا ان کا وہ دن، تو وہ ارتدادِ عرب کا دن تھا، اور رہی ان کی وہ رات، تو وہ غار کی رات تھی جب انہوں نے اپنی جان کے ذریعے نبی ﷺ کی حفاظت کی تھی۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / حدیث: 381
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لتدليس الحسن البصري . ويوسف بن ابي امية لم اجده . وله شاهد صحيح . »
«اخرجه البيهقي في الدلائل: 209/2»