❮
❯
حدیث نمبر: 1654
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهَا أُمُّ هَانِئِ ابْنَةُ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَّهُ قَالَ: "إِنَّهُ لَتَرْغَبُ فِي شَفَاعَتِي خَاءُ وَحُكْمُ". قَالَ: عَبْدُ الرَّزَّاقِ خَاءُ وَحُكْمُ، قَبِيلَتَانِ: خَاءُ خَوْلَانَ وَحُكْمُ مُذْحِجٌ.
ترجمہ

خلاد بن عبدالرحمن رحمہ اللہ اپنے والد سے، وہ سیدہ ام ہانی بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”یقیناً میری شفاعت کی رغبت تو «خاء» اور «حکم» بھی رکھیں گے۔“
عبدالرزاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ «خاء» اور «حکم» دو قبیلے ہیں: «خاء» سے مراد خولان ہے اور «حکم» سے مراد مذحج ہے۔

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها / حدیث: 1654
درجۂ حدیث محدثین: مرسل، رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: عبدالرحمن بن جنده والد خلاد لم أجده ويظهر من كلام الهيثمي انه عبدالرحمن بن أبي رافع فإن كان إياه فهو ثقة لكني لم أجد ذكر ابن له اسمه خلاد. . »
«مصنف عبدالرزاق: 56/11»