❮
❯
حدیث نمبر: 1324
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَزِيدُ ، قَالَ: أَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي حَنْظَلَةَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ. أَنَّ عَلِيًّا خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَقَالَ لَهُ أَهْلُهَا: لَا نُزَوِّجُكَ عَلَى ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ آذَاهَا فَقَدْ آذَانِي".
ترجمہ

ابو حنظلہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہیں اہل مکہ کے ایک شخص نے خبر دی کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ابوجہل کی بیٹی کو نکاح کا پیغام بھیجا تو اس کے گھر والوں نے ان سے کہا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی کی موجودگی میں آپ کا نکاح (اپنی بیٹی سے) نہیں کریں گے۔“ جب یہ بات رسول اللہ ﷺ تک پہنچی تو آپ ﷺ نے فرمایا: «إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ آذَاهَا فَقَدْ آذَانِي» ”فاطمہ تو محض میرا ہی ایک حصہ ہے، چنانچہ جس نے اسے ایذا دی اس نے یقیناً مجھے ایذا دی۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1324
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف، أبو حنظلة لم أجد من وثقه ذكره البخاري في الكنى ٢٦ وابن أبي حاتم في الجرح ٤/ ٢ : ٣٦٣ وسكت عنه، وشيخه الراويه عن علي مُبهم زيادة على إرساله. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2943، 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، 4484، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18434، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، 4974، 4983، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4985»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 159/3»