❮
❯
حدیث نمبر: 125
حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، نَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ: أَتَى عُمَرَ شَاعِرٌ فَقَالَ: أُنْشِدُكَ؟ فَمَا اسْتَنْشَدَ قَالَ: فَجَعَلَ يُنْشِدُ فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِعْرِهِ فَقَالَ:رَحِمَ اللَّهُ مُحَمَّدًا بِمَا صَبَرْ، قَالَ عُمَرُ: قَدْ فَعَلَ، قَالَ: ثُمَّ أَبَا بَكْرٍ جَمِيعًا وَعُمَرْ ، فَقَالَ: مَا شَاءَ اللَّهُ.
ترجمہ

خثیمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شاعر آیا اور کہنے لگا: ”کیا میں آپ کو اشعار سناؤں؟“ انہوں نے اس سے سننے کی خواہش تو نہیں کی تھی، لیکن وہ اشعار پڑھنے لگا اور اپنے کلام میں نبی ﷺ کا تذکرہ کرتے ہوئے کہا: «رَحِمَ اللَّهُ مُحَمَّدًا بِمَا صَبَرَ» ”اللہ تعالیٰ محمد ﷺ پر ان کے صبر کی وجہ سے رحم فرمائے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یقیناً اللہ نے ایسا کر دیا ہے۔“ پھر اس نے کہا: «ثُمَّ أَبَا بَكْرٍ جَمِيعًا وَعُمَرَ» ”پھر ابوبکر (رضی اللہ عنہ) اور عمر (رضی اللہ عنہ) سب پر بھی (رحمت ہو)۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو اللہ چاہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / حدیث: 125
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات لكنه منقطع ، قال ابو زرعة خيثمة عن عمر مرسل كما يأتي . . »
«لم اقف عليه»