❮
❯
حدیث نمبر: 1056
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، سَنَةَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ : "لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللَّهَ عَلَيْهِ" ، فَقَالَ عُمَرُ : فَمَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، فَتَطَاوَلْتُ لَهَا، قَالَ: فَقَالَ لِعَلِيٍّ: "قُمْ" ، فَدَفَعَ اللِّوَاءَ إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: "اذْهَبْ وَلَا تَلْتَفِتْ لِلْعَزِيمَةِ" ، فَقَالَ عَلِيٌّ: عَلَامَ أُقَاتِلُ النَّاسَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَلَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ" .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن فرمایا: ”میں کل جھنڈا یقیناً ایک ایسے شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے، اللہ اس کے ہاتھوں فتح نصیب فرمائے گا۔“
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مجھے اس دن سے پہلے کبھی امارت کی خواہش نہیں ہوئی، چنانچہ میں (اس امید پر کہ میرا نام پکارا جائے) گردن اٹھا اٹھا کر دیکھنے لگا۔“
راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ ﷺ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”کھڑے ہو جاؤ۔“ اور جھنڈا ان کے سپرد کر دیا، پھر فرمایا: ”جاؤ اور (پختہ عزم کے ساتھ) پیچھے مڑ کر نہ دیکھنا۔“
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں لوگوں سے کس بات پر قتال کروں؟“ تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ان سے قتال کرو یہاں تک کہ وہ گواہی دیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، پھر جب وہ یہ اقرار کر لیں تو انہوں نے مجھ سے اپنے خون اور اپنے مال محفوظ کر لیے سوائے اس کے (اسلامی) حق کے، اور ان کا (باطنی) حساب اللہ کے ذمے ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / حدیث: 1056
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح، وسبق برقم ٩٨٧، ١٠٣١. . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 21، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2606، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2443، 3090، 3091، 3092، 3093، 3094، 3095، 3969، 3970، 3971، 3972، 3973، 3974، 3975، 3976، 3977، 3978، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1556، 2640، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 71، 3927، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8764، وأخرجه فتح الباري برقم: 25، 6526، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5019، 15367، وأخرجه مسند البزار برقم: 38، 2769، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10021، 18718، 19251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1467، 1468، 3981، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2247، 2248، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6218، 8145»
«تقدم تخريجه في رقم: 987»