لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 72
وَ الَّذِیۡنَ لَا یَشۡہَدُوۡنَ الزُّوۡرَ ۙ وَ اِذَا مَرُّوۡا بِاللَّغۡوِ مَرُّوۡا کِرَامًا ﴿۷۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَالَّذِیۡنَلَایَشۡہَدُوۡنَالزُّوۡرَوَاِذَامَرُّوۡابِاللَّغۡوِمَرُّوۡاکِرَامًا
اور وہ جونہیں وہ گواہ بنتےجھوٹ کےاور جبوہ گزرتے ہیںلغور پروہ گزر جاتے ہیںعزت سے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَالَّذِیۡنَلَایَشۡہَدُوۡنَالزُّوۡرَوَاِذَامَرُّوۡابِاللَّغۡوِمَرُّوۡاکِرَامًا
اور جو لوگنہیں حاضر ہوتےجھوٹ میںاور جبگزرتے ہیںبیہودہ پرگزر جاتے ہیںشرافت سے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَالَّذِيْنَلَا يَشْهَدُوْنَالزُّوْرَوَاِذَامَرُّوْابِاللَّغْوِمَرُّوْاكِرَامًا
اور وہ لوگ جوگواہی نہیں دیتےجھوٹاور جبوہ گزریںبیہودہ سےگزرتے ہیںبزرگانہ
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَالَّذِينَAnd those who
2لَا(do) not
3يَشْهَدُونَbear witness
4الزُّورَ(to) the falsehood
5وَإِذَاand when
6مَرُّواthey pass
7بِاللَّغْوِby futility
8مَرُّواthey pass
9كِرَامًا(as) dignified ones

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل