لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 42

لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 42
اِنۡ کَادَ لَیُضِلُّنَا عَنۡ اٰلِہَتِنَا لَوۡ لَاۤ اَنۡ صَبَرۡنَا عَلَیۡہَا ؕ وَ سَوۡفَ یَعۡلَمُوۡنَ حِیۡنَ یَرَوۡنَ الۡعَذَابَ مَنۡ اَضَلُّ سَبِیۡلًا ﴿۴۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اِنۡکَادَلَیُضِلُّنَاعَنۡ اٰلِہَتِنَالَوۡلَاۤاَنۡصَبَرۡنَاعَلَیۡہَاوَسَوۡفَیَعۡلَمُوۡنَحِیۡنَیَرَوۡنَالۡعَذَابَمَنۡاَضَلُّسَبِیۡلًا
بےشکوہ قریب تھاکہ بھٹکا دے ہم کوہمارے الٰہوں سےاگر نہ ہوتییہ(بات)کہصبر کرتے/جمے رہتے ہمان پراور عنقریبوہ جان لیں گےجس وقتوہ دیکھیں گےعذابکہ کونزیادہ بھٹکا ہوا ہےراستہ سے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اِنۡ کَادَلَیُضِلُّنَاعَنۡ اٰلِہَتِنَالَوۡلَاۤاَنۡصَبَرۡنَاعَلَیۡہَاوَسَوۡفَیَعۡلَمُوۡنَحِیۡنَیَرَوۡنَالۡعَذَابَمَنۡاَضَلُّسَبِیۡلًا
بے شک قریب تھاکہ وہ بہکا دیتا ہمیںہمارے معبودوں سےاگر نہیہ کہجمے رہتے ہماس پراور جلد ہیوہ جان لیں گےجبدیکھیں گےعذاب کوکونسب سے زیادہ بھٹکا ہےراستے سے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اِنْكَادَ لَيُضِلُّنَاعَنْ اٰلِهَتِنَالَوْلَآاَنْ صَبَرْنَاعَلَيْهَاوَسَوْفَيَعْلَمُوْنَحِيْنَيَرَوْنَالْعَذَابَمَنْ اَضَلُّسَبِيْلًا
قریب تھاکہ وہ ہمیں بہکا دیتاہمارے معبودوں سےاگر نہہم جمے رہتےاس پراور جلدوہ جان لیں گےجس وقتوہ دیکھیں گےعذابکون بدترین گمراہراستہ سے
← واپس تفسیر پر